25-40% OFF /// SALE

-25-40%
SALE
🇬🇧👇
A mai naptól a webshopon minden pulóvert és inget kedvezményes áron tudtok megvásárolni (fontos: csak online érvényesek ezek az árak).
Mivel korábban többször is felszólaltunk a leértékelések ellen, ezért egy pici magyarázatra szorul a történet.
A jelenlegi helyzetben a szokásos tavaszi vásárokat magától értetődően lemondták / elnapolták, amivel az a helyzet állt elő, hogy az elmúlt pár hónapunk munkájával két dolgot tudunk kezdeni: az ez idő alatt megvarrt, nagyobb vásárokra méretezett készletünket vagy tároljunk a polcokon (pulóverek, ingek), vagy értékesítjük, mielőtt megérkezik a nyár.
Mivel a vállalkozás és a műhely havi költségeit (és a sajátunkat is) így, vagy úgy, de állnunk kell, az utóbbi mellett döntöttünk, alaposan végiggondolva. A bevezetett kedvezmények mértéke nagyjából arányos egy-egy nagyobb vásár költségének mértékével, így most, hogy a stand, utazás, airbnb, üzemanyag, pályamatrica stb. díja kiesett, végül az árainkat csökkentettük velük. Ebben a helyzetben ez tűnt a legésszerűbb megoldásnak, és így egy igazi win-win helyzet állhatott elő: ti kedvezményes áron tudtok vásárolni, a mi ruháink pedig a porosodás helyett szerető gazdára lelhetnek!
Persze, ez nem lehetne hosszĂş távon megoldás, de jelen helyzetben Ă­gy döntöttĂĽnk. TermĂ©szetesen, ha bármi kĂ©rdĂ©setek lenne, nyugodtan Ă­rjatok – Ăşgy gondoljuk, hogy nagyon fontos lenne párbeszĂ©deket kezdemĂ©nyezni a mostani körĂĽlmĂ©nyek között, Ă©s segĂ­teni egymást gondolatokkal, tanácsokkal, tapasztalatokkal!
///
From today on we have a sale going on with 25-40% OFF online (please not that the prices are only reduced online!).
As earlier we lifted up our voice against crazy sales several times, it needs a little explanation we believe 🙂
So, due to the actual virus-situation, our spring fairs were either cancelled or delayed, which means that our last few months seemed a little pointless at a glance. We purchased all the fabrics needed and have sewn the proper stocks in advance, as it’s sometimes a little complicated with that many travels.
Having that many jumpers and shirts made us think, as now we had two options: we can store them in the closet:) or sell the sweathirts before summer hits in. As we have to pay the fees of the company, workshop (and our lives) anyway, we decided to find a situation with a win-win outcome: we reduce the prices online with the average expense-rate of the makets, so you’ll have the chance to order them with a dicounted price, and we’ll have the chance to sell them. Of course this model would not work on a long-term basis, but now we made this decicison.
Feel free to write us and ask us any questions, you feel like – let’s start discussions in these times and support each other <3